అధ్యాయం 3, Slok 35

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 3.35

మూల పద్యం

శ్రేయాన్స్వధర్మో విగుణః పరధర్మాత్స్వనుష్ఠితాత్ | స్వధర్మే నిధనం శ్రేయః పరధర్మో భయావహః ||౩-౩౫||

లిప్యంతరీకరణ

śreyānsvadharmo viguṇaḥ paradharmātsvanuṣṭhitāt . svadharme nidhanaṃ śreyaḥ paradharmo bhayāvahaḥ ||3-35||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

మీటర్:माणवक (Fuzzy)
బీట్స్: 50
1
శ్రేśre
యా
న్స్వnsva
dha
ర్మోrmo
విvi
గుgu
ణఃṇaḥ
pa
ra
dha
ర్మాrmā
త్స్వtsva
నుnu
ష్ఠిṣṭhi
తా
త్t
2
స్వsva
dha
ర్మేrme
నిni
dha
నంnaṃ
శ్రేśre
యఃyaḥ
pa
ra
dha
ర్మోrmo
bha
యా
va
హఃhaḥ

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

3.35 Better is one's own duty, though ill-done, than the duty of another well-performed. Better is death in one's own duty; the duty of another is fraught with fear.