అధ్యాయం 3, Slok 4

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 3.4

మూల పద్యం

న కర్మణామనారమ్భాన్నైష్కర్మ్యం పురుషోఽశ్నుతే | న చ సంన్యసనాదేవ సిద్ధిం సమధిగచ్ఛతి ||౩-౪||

లిప్యంతరీకరణ

na karmaṇāmanārambhānnaiṣkarmyaṃ puruṣo.aśnute . na ca saṃnyasanādeva siddhiṃ samadhigacchati ||3-4||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 48
1
na
ka
ర్మrma
ణాṇā
ma
నా
ra
మ్భాmbhā
న్నైnnai
ష్కṣka
ర్మ్యంrmyaṃ
పుpu
రుru
షోṣo
'
శ్నుśnu
తేte
2
na
ca
సంsaṃ
న్యnya
sa
నా
దేde
va
సిsi
ద్ధింddhiṃ
sa
ma
ధిdhi
ga
చ్ఛccha
తిti

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

3.4 No man experiences freedom from activity (Naiskarmya) by abstaining from works; and no man ever attains success by mere renunciation of works.