అధ్యాయం 3, Slok 43

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 3.43

మూల పద్యం

ఏవం బుద్ధేః పరం బుద్ధ్వా సంస్తభ్యాత్మానమాత్మనా | జహి శత్రుం మహాబాహో కామరూపం దురాసదమ్ ||౩-౪౩||

లిప్యంతరీకరణ

evaṃ buddheḥ paraṃ buddhvā saṃstabhyātmānamātmanā . jahi śatruṃ mahābāho kāmarūpaṃ durāsadam ||3-43||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 55
1
e
వంvaṃ
బుbu
ద్ధేఃddheḥ
pa
రంraṃ
బుbu
ద్ధ్వాddhvā
సంsaṃ
స్తsta
భ్యాbhyā
త్మాtmā
na
మా
త్మtma
నా
2
ja
హిhi
śa
త్రుంtruṃ
ma
హా
బా
హోho
కా
ma
రూ
పంpaṃ
దుdu
రా
sa
da
మ్m

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

3.43 Thus, knowing that which is higher than the intellect and fixing the mind with the help of the intellect in Karma Yoga, O Arjuna, slay this enemy which wears the form of desire, and which is difficult to overcome.