అధ్యాయం 4, Slok 7

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 4.7

మూల పద్యం

యదా యదా హి ధర్మస్య గ్లానిర్భవతి భారత | అభ్యుత్థానమధర్మస్య తదాత్మానం సృజామ్యహమ్ ||౪-౭||

లిప్యంతరీకరణ

yadā yadā hi dharmasya glānirbhavati bhārata . abhyutthānamadharmasya tadātmānaṃ sṛjāmyaham ||4-7||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 50
1
ya
దా
ya
దా
హిhi
dha
ర్మrma
స్యsya
గ్లాglā
నిni
ర్భrbha
va
తిti
భాbhā
ra
ta
2
a
భ్యుbhyu
త్థాtthā
na
ma
dha
ర్మrma
స్యsya
ta
దా
త్మాtmā
నంnaṃ
సృsṛ
జా
మ్యmya
ha
మ్m

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

4.7 Whenever there is a decline of Dharma, O Arjuna, and uprising of Adharma, then I incarnate Myself.