అధ్యాయం 5, Slok 7

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 5.7

మూల పద్యం

యోగయుక్తో విశుద్ధాత్మా విజితాత్మా జితేన్ద్రియః | సర్వభూతాత్మభూతాత్మా కుర్వన్నపి న లిప్యతే ||౫-౭||

లిప్యంతరీకరణ

yogayukto viśuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ . sarvabhūtātmabhūtātmā kurvannapi na lipyate ||5-7||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 52
1
యోyo
ga
యుyu
క్తోkto
విvi
శుśu
ద్ధాddhā
త్మాtmā
విvi
జిji
తా
త్మాtmā
జిji
తేte
న్ద్రిndri
యఃyaḥ
2
sa
ర్వrva
భూbhū
తా
త్మtma
భూbhū
తా
త్మాtmā
కుku
ర్వrva
న్నnna
పిpi
na
లిli
ప్యpya
తేte

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

5.7 He who follows the Yoga and is pure in self (mind), who has subdued his self and has conered his senses and whose self has become the self of all beings, even while he is acting, he is untainted.