అధ్యాయం 6, Slok 3

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 6.3

మూల పద్యం

ఆరురుక్షోర్మునేర్యోగం కర్మ కారణముచ్యతే | యోగారూఢస్య తస్యైవ శమః కారణముచ్యతే ||౬-౩||

లిప్యంతరీకరణ

ārurukṣormuneryogaṃ karma kāraṇamucyate . yogārūḍhasya tasyaiva śamaḥ kāraṇamucyate ||6-3||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 52
1
ā
రుru
రుru
క్షోkṣo
ర్ముrmu
నేne
ర్యోryo
గంgaṃ
ka
ర్మrma
కా
ra
ṇa
ముmu
చ్యcya
తేte
2
యోyo
గా
రూ
ḍha
స్యsya
ta
స్యైsyai
va
śa
మఃmaḥ
కా
ra
ṇa
ముmu
చ్యcya
తేte

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

6.3 Action is said to be the means for the sage who seeks to climb the heights of Yoga; but when he has climbed the heights of Yoga, tranillity is said to be the means.