Language

అధ్యాయం 6, Slok 4

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 6.4

←→

మూల పద్యం

యదా హి నేన్ద్రియార్థేషు న కర్మస్వనుషజ్జతే | సర్వసఙ్కల్పసంన్యాసీ యోగారూఢస్తదోచ్యతే ||౬-౪||

లిప్యంతరీకరణ

yadā hi nendriyārtheṣu na karmasvanuṣajjate . sarvasaṅkalpasaṃnyāsī yogārūḍhastadocyate ||6-4||

← మునుపటి స్లోక్తదుపరి స్లోక్ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

మీటర్:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

బీట్స్: 52

యya

దాdā

హిhi

నేne

న్ద్రిndri

యాyā

ర్థేrthe

షుṣu

నna

కka

ర్మrma

స్వsva

నుnu

షṣa

జ్జjja

తేte

సsa

ర్వrva

సsa

ఙ్కṅka

ల్పlpa

సంsaṃ

న్యాnyā

సీsī

యోyo

గాgā

రూrū

ఢḍha

స్తsta

దోdo

చ్యcya

తేte

వ్యాఖ్యానాలు

వారి వ్యాఖ్యానాన్ని వీక్షించడానికి ఒక ఆచార్యుడిని ఎంచుకోండి

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

6.4 For, when one loses attachment for the things of the senses and to actions, then has the abandoned all desires and is said to have climbed the heights of Yoga.