అధ్యాయం 7, Slok 6

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 7.6

మూల పద్యం

ఏతద్యోనీని భూతాని సర్వాణీత్యుపధారయ | అహం కృత్స్నస్య జగతః ప్రభవః ప్రలయస్తథా ||౭-౬||

లిప్యంతరీకరణ

etadyonīni bhūtāni sarvāṇītyupadhāraya . ahaṃ kṛtsnasya jagataḥ prabhavaḥ pralayastathā ||7-6||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 49
1
e
ta
ద్యోdyo
నీ
నిni
భూbhū
తా
నిni
sa
ర్వాrvā
ణీṇī
త్యుtyu
pa
ధాdhā
ra
ya
2
a
హంhaṃ
కృkṛ
త్స్నtsna
స్యsya
ja
ga
తఃtaḥ
ప్రpra
bha
వఃvaḥ
ప్రpra
la
ya
స్తsta
థాthā

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

7.6 Know that all beings have these two for the source of their birth. Therefore, I am the origin and the dissolution of the whole universe.