บท 1, Slok 33
🗣 ผู้บรรยาย: อรฺชุนBG 1.33
บทกวีต้นฉบับ
ยเษามรฺถเ กางฺกฺษิตํ นโ ราชฺยํ ภโคาห์ สุขานิ จ | ต อิมเ'วสฺถิตา ยุทฺธเ ปฺราณาํสฺตฺยกฺตฺวา ธนานิ จ ||๑-๓๓||
การถอดเสียง
yeṣāmarthe kāṅkṣitaṃ no rājyaṃ bhogāḥ sukhāni ca . ta ime.avasthitā yuddhe prāṇāṃstyaktvā dhanāni ca ||1-33||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 54
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
1.33 Those for whose sake we do desire empire, enjoyment and pleasures, stand here in war renouncing life and wealth----