บท 10, Slok 13
🗣 ผู้บรรยาย: อรฺชุนBG 10.13
บทกวีต้นฉบับ
อาหุสฺตฺวามฺฤษยห์ สรฺวเ ทเวรฺษิรฺนารทสฺตถา | อสิตโ ทเวลโ วฺยาสห์ สฺวยํ จไว พฺรวีษิ มเ ||๑๐-๑๓||
การถอดเสียง
āhustvāmṛṣayaḥ sarve devarṣirnāradastathā . asito devalo vyāsaḥ svayaṃ caiva bravīṣi me ||10-13||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 54
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
10.12 - 10.13 Arjuna said You are Supreme Brahman, the Supreme Light, and the Supreme Sanctifier. All the seers proclaim You as the eternal, divine Person, the Primal Lord, the unborn and all-pervading. So also proclaim the divine sages Narada, Asita, Devala and Vyasa. You Yourself also proclaim this.