บท 13, Slok 32

🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 13.32

บทกวีต้นฉบับ

อนาทิตฺวานฺนิรฺคุณตฺวาตฺปรมาตฺมายมวฺยยห์ | ศรีรสฺถโ'ปิ กเานฺตเย น กรโติ น ลิปฺยตเ ||๑๓-๓๒||

การถอดเสียง

anāditvānnirguṇatvātparamātmāyamavyayaḥ . śarīrastho.api kaunteya na karoti na lipyate ||13-32||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ตัวถอดรหัสจังหวะ

ฉันทลักษณ์:हंसमाला (Fuzzy)
จังหวะ: 50
1
a
นา
ทิdi
ตฺวาtvā
นฺนิnni
รฺคุrgu
ṇa
ตฺวาtvā
ตฺปtpa
ra
มา
ตฺมาtmā
ya
ma
วฺยvya
ยห์yaḥ
2
śa
รี
ra
สฺถโstho
''
ปิpi
กเาkau
นฺตเnte
ya
na
ka
รโro
ติti
na
ลิli
ปฺยpya
ตเte

คำอธิบาย

Swami Adidevananda

คำอธิบาย

คำแปล

13.32 This supreme self, though dwelling in the body, is immutable, O Arjuna, being without beginning. It neither acts nor is tainted, as It is without Gunas.