บท 16, Slok 21
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 16.21
บทกวีต้นฉบับ
ตฺริวิธํ นรกสฺยเทํ ทฺวารํ นาศนมาตฺมนห์ | กามห์ กฺรโธสฺตถา ลโภสฺตสฺมาทเตตฺตฺรยํ ตฺยชเตฺ ||๑๖-๒๑||
การถอดเสียง
trividhaṃ narakasyedaṃ dvāraṃ nāśanamātmanaḥ . kāmaḥ krodhastathā lobhastasmādetattrayaṃ tyajet ||16-21||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 54
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
16.21 Desire, wrath and greed - this is the triple gateway to Naraka, ruinous to the self. Therefore one should abandon these three.