บท 2, Slok 41
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 2.41
บทกวีต้นฉบับ
วฺยวสายาตฺมิกา พุทฺธิรเกเห กุรุนนฺทน | พหุศาขา หฺยนนฺตาศฺจ พุทฺธยโ'วฺยวสายินามฺ ||๒-๔๑||
การถอดเสียง
vyavasāyātmikā buddhirekeha kurunandana . bahuśākhā hyanantāśca buddhayo.avyavasāyinām ||2-41||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 47
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
2.41 In this (Karma Yoga), O Arjuna, the resolute mind is one-pointed; the minds of the irresolute are many-branched and endless.