บท 3, Slok 8
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 3.8
บทกวีต้นฉบับ
นิยตํ กุรุ กรฺม ตฺวํ กรฺม ชฺยายโ หฺยกรฺมณห์ | ศรีรยาตฺราปิ จ ตเ น ปฺรสิทฺธฺยเทกรฺมณห์ ||๓-๘||
การถอดเสียง
niyataṃ kuru karma tvaṃ karma jyāyo hyakarmaṇaḥ . śarīrayātrāpi ca te na prasiddhyedakarmaṇaḥ ||3-8||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 51
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
3.8 You must perform your obligatory action; for action is superior to non-action (Jnana Yoga). For a person following non-action not even the sustentation of the body is possible.