บท 4, Slok 25
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 4.25
บทกวีต้นฉบับ
ทไวมเวาปรเ ยชฺญํ ยโคินห์ ปรฺยุปาสตเ | พฺรหฺมาคฺนาวปรเ ยชฺญํ ยชฺญเนไวโปชุหฺวติ ||๔-๒๕||
การถอดเสียง
daivamevāpare yajñaṃ yoginaḥ paryupāsate . brahmāgnāvapare yajñaṃ yajñenaivopajuhvati ||4-25||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 54
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
4.25 Some Yogins resort only to the sacrifice relating to gods. Others offer sacrifice into the fire of Brahman solely by means of sacrifice.