บท 5, Slok 1
🗣 ผู้บรรยาย: อรฺชุนBG 5.1
บทกวีต้นฉบับ
อรฺชุน อุวาจ | สํนฺยาสํ กรฺมณาํ กฺฤษฺณ ปุนรฺยโคํ จ ศํสสิ | ยจฺฉฺรเย เอตยโรเกํ ตนฺมเ พฺรูหิ สุนิศฺจิตมฺ ||๕-๑||
การถอดเสียง
arjuna uvāca . saṃnyāsaṃ karmaṇāṃ kṛṣṇa punaryogaṃ ca śaṃsasi . yacchreya etayorekaṃ tanme brūhi suniścitam ||5-1||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 61
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
5.1 Arjuna said You praise, O Krsna, the renunciation of actions and then praise Karma Yoga also. Tell me with certainly which of these is the superior one leading to the ultimate good.