บท 5, Slok 4
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 5.4
บทกวีต้นฉบับ
สางฺขฺยยโคเา ปฺฤถคฺพาลาห์ ปฺรวทนฺติ น ปณฺฑิตาห์ | เอกมปฺยาสฺถิตห์ สมฺยคุภยโรฺวินฺทตเ ผลมฺ ||๕-๔||
การถอดเสียง
sāṅkhyayogau pṛthagbālāḥ pravadanti na paṇḍitāḥ . ekamapyāsthitaḥ samyagubhayorvindate phalam ||5-4||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 50
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
5.4 Children, not the learned, speak of Sankhya (Jnana Yoga) and Yoga (Karma Yoga) as distinct; he who is firmly set in one, attans the fruit of both.