บท 6, Slok 46
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 6.46
บทกวีต้นฉบับ
ตปสฺวิภฺยโ'ธิกโ ยโคี ชฺญานิภฺยโ'ปิ มตโ'ธิกห์ | กรฺมิภฺยศฺจาธิกโ ยโคี ตสฺมาทฺยโคี ภวารฺชุน ||๖-๔๖||
การถอดเสียง
tapasvibhyo.adhiko yogī jñānibhyo.api mato.adhikaḥ . karmibhyaścādhiko yogī tasmādyogī bhavārjuna ||6-46||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 55
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
6.46 Greater than the austere, greater than those who possess knowledge, greater than the ritualists is the Yogin. Therefore, O Arjuna, become a Yogin.