บท 9, Slok 8
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 9.8
บทกวีต้นฉบับ
ปฺรกฺฤติํ สฺวามวษฺฏภฺย วิสฺฤชามิ ปุนห์ ปุนห์ | ภูตคฺรามมิมํ กฺฤตฺสฺนมวศํ ปฺรกฺฤตเรฺวศาตฺ ||๙-๘||
การถอดเสียง
prakṛtiṃ svāmavaṣṭabhya visṛjāmi punaḥ punaḥ . bhūtagrāmamimaṃ kṛtsnamavaśaṃ prakṛtervaśāt ||9-8||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 47
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
9.8 Controlling the Prakrti, which is My own, I send forth again and again all this multitude of beings, helpless under the sway of Prakrti.