Language
© 2026 natured.in

باب 1, Slok 39

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 1.39

اصل آیت

کَتھَں نَ جَْنَےیَمَسَْمَابھَِہ پَاپَادَسَْمَانَْنَِوَرَْتَِتَُمَْ | کَُلَکَْشَیَکَْرِتَں دَوشَں پَْرَپَشَْیَدَْبھَِرَْجَنَارَْدَنَ ||۱-۳۹||

نقل حرفی

kathaṃ na jñeyamasmābhiḥ pāpādasmānnivartitum . kulakṣayakṛtaṃ doṣaṃ prapaśyadbhirjanārdana ||1-39||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
کَka
تھَںthaṃ
نَna
جَْنَےjñe
یَya
مَma
سَْمَاsmā
بھَِہbhiḥ
پَا
پَا
دَda
سَْمَاsmā
نَْنَِnni
وَva
رَْتَِrti
تَُtu
مَْm
2
کَُku
لَla
کَْشَkṣa
یَya
کَْرِkṛ
تَںtaṃ
دَوdo
شَںṣaṃ
پَْرَpra
پَpa
شَْیَśya
دَْبھَِdbhi
رَْجَrja
نَا
رَْدَrda
نَna

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

1.39 Why should we not learn to shun this crime - we who see the evil of ruining a clan, O Krsna?