Language
© 2026 natured.in

باب 12, Slok 20

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 12.20

اصل آیت

یَے تَُ دھَرَْمَْیَامَْرِتَمَِدَں یَتھَوکَْتَں پَرَْیَُپَاسَتَے | شَْرَدَْدَدھَانَا مَتَْپَرَمَا بھَکَْتَاسَْتَےऽتَِیوَ مَے پَْرَِیَاہ ||۱۲-۲۰||

نقل حرفی

ye tu dharmyāmṛtamidaṃ yathoktaṃ paryupāsate . śraddadhānā matparamā bhaktāste.atīva me priyāḥ ||12-20||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
یَےye
تَُtu
دھَdha
رَْمَْیَاrmyā
مَْرِmṛ
تَta
مَِmi
دَںdaṃ
یَya
تھَوtho
کَْتَںktaṃ
پَpa
رَْیَُryu
پَا
سَsa
تَےte
2
شَْرَśra
دَْدَdda
دھَاdhā
نَا
مَma
تَْپَtpa
رَra
مَا
بھَbha
کَْتَاktā
سَْتَےste
'
تَِی
وَva
مَےme
پَْرَِpri
یَاہyāḥ

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

12.20 But those devotees who follow this nectar of virtuous-duty as taught above, who are full of faith and who regard Me as the Supreme - they are exceedingly dear to Me.