Language
© 2026 natured.in

باب 12, Slok 19

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 12.19

اصل آیت

تَُلَْیَنَِنَْدَاسَْتَُتَِرَْمَونَِی سَنَْتَُشَْٹَو یَےنَ کَےنَچَِتَْ | اَنَِکَےتَہ سَْتھَِرَمَتَِرَْبھَکَْتَِمَانَْمَے پَْرَِیَو نَرَہ ||۱۲-۱۹||

نقل حرفی

tulyanindāstutirmaunī santuṣṭo yena kenacit . aniketaḥ sthiramatirbhaktimānme priyo naraḥ ||12-19||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
تَُtu
لَْیَlya
نَِni
نَْدَاndā
سَْتَُstu
تَِti
رَْمَوrmau
نَِی
سَsa
نَْتَُntu
شَْٹَوṣṭo
یَےye
نَna
کَےke
نَna
چَِci
تَْt
2
اَa
نَِni
کَےke
تَہtaḥ
سَْتھَِsthi
رَra
مَma
تَِti
رَْبھَrbha
کَْتَِkti
مَا
نَْمَےnme
پَْرَِpri
یَوyo
نَna
رَہraḥ

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

12.19 He who regards alike both blame and praise, who is silent and content with any lot, who has no home, who is firm of mind, and who is devoted to Me - dear to Me is such a man.