باب 12, Slok 5
🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 12.5
اصل آیت
کَْلَےشَوऽدھَِکَتَرَسَْتَےشَامَوَْیَکَْتَاسَکَْتَچَےتَسَامَْ | اَوَْیَکَْتَا ہَِ گَتَِرَْدَُہکھَں دَےہَوَدَْبھَِرَوَاپَْیَتَے ||۱۲-۵||
نقل حرفی
kleśo.adhikatarasteṣāmavyaktāsaktacetasām || avyaktā hi gatirduḥkhaṃ dehavadbhiravāpyate ||12-5||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
تال ڈیکوڈر
میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
دھڑکتا ہے۔: 53
تفسیریں
Swami Adidevananda
تفسیریں
ترجمہ
12.5 Greater is the difficulty of those whose minds are thus attached to the unmanifest. For the way of the unmanifest is hard to reach by embodied beings.