Language
© 2026 natured.in

باب 13, Slok 4

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 13.4

اصل آیت

تَتَْکَْشَےتَْرَں یَچَْچَ یَادَْرِکَْچَ یَدَْوَِکَارَِ یَتَشَْچَ یَتَْ | سَ چَ یَو یَتَْپَْرَبھَاوَشَْچَ تَتَْسَمَاسَےنَ مَے شَْرِنَُ ||۱۳-۴||

نقل حرفی

tatkṣetraṃ yacca yādṛkca yadvikāri yataśca yat . sa ca yo yatprabhāvaśca tatsamāsena me śṛṇu ||13-4||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 50
1
تَta
تَْکَْشَےtkṣe
تَْرَںtraṃ
یَya
چَْچَcca
یَا
دَْرِdṛ
کَْچَkca
یَya
دَْوَِdvi
کَا
رَِri
یَya
تَta
شَْچَśca
یَya
تَْt
2
سَsa
چَca
یَوyo
یَya
تَْپَْرَtpra
بھَاbhā
وَva
شَْچَśca
تَta
تَْسَtsa
مَا
سَےse
نَna
مَےme
شَْرِśṛ
نَُṇu

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

13.4 Listen briefly from Me what the Field is, and what it is like, what is modifications are, what purpose it serves, what it is; and who the self is and what Its powers are.