Language

باب 15, Slok 11

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 15.11

اصل آیت

یَتَنَْتَو یَوگَِنَشَْچَےنَں پَشَْیَنَْتَْیَاتَْمَنَْیَوَسَْتھَِتَمَْ | یَتَنَْتَوऽپَْیَکَْرِتَاتَْمَانَو نَےنَں پَشَْیَنَْتَْیَچَےتَسَہ ||۱۵-۱۱||

نقل حرفی

yatanto yoginaścainaṃ paśyantyātmanyavasthitam . yatanto.apyakṛtātmāno nainaṃ paśyantyacetasaḥ ||15-11||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 55

یَya

تَta

نَْتَوnto

یَوyo

گَِgi

نَna

شَْچَےścai

نَںnaṃ

پَpa

شَْیَśya

نَْتَْیَاntyā

تَْمَtma

نَْیَnya

وَva

سَْتھَِsthi

تَta

مَْm

یَya

تَta

نَْتَوnto

ऽ'

پَْیَpya

کَْرِkṛ

تَاtā

تَْمَاtmā

نَوno

نَےnai

نَںnaṃ

پَpa

شَْیَśya

نَْتَْیَntya

چَےce

تَta

سَہsaḥ

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

15.11 The striving Yogins see It established in themselves. But, though striving, those of unrefined minds, devoid of intelligence, perceive It not.