Language

باب 16, Slok 17

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 16.17

اصل آیت

آتَْمَسَمَْبھَاوَِتَاہ سَْتَبَْدھَا دھَنَمَانَمَدَانَْوَِتَاہ | یَجَنَْتَے نَامَیَجَْنَےسَْتَے دَمَْبھَےنَاوَِدھَِپَُورَْوَکَمَْ ||۱۶-۱۷||

نقل حرفی

ātmasambhāvitāḥ stabdhā dhanamānamadānvitāḥ . yajante nāmayajñaiste dambhenāvidhipūrvakam ||16-17||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 52

آā

تَْمَtma

سَsa

مَْبھَاmbhā

وَِvi

تَاہtāḥ

سَْتَsta

بَْدھَاbdhā

دھَdha

نَna

مَاmā

نَna

مَma

دَاdā

نَْوَِnvi

تَاہtāḥ

یَya

جَja

نَْتَےnte

نَاnā

مَma

یَya

جَْنَےjñai

سَْتَےste

دَda

مَْبھَےmbhe

نَاnā

وَِvi

دھَِdhi

پَُوpū

رَْوَrva

کَka

مَْm

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

16.17 Self-conceited, self-sufficient, possessed of the intoxication of wealth and pride, they perform sacrifices in name only, with ostentation and not according to the injunctions of the Sastras.