Language
© 2026 natured.in

باب 17, Slok 23

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 17.23

اصل آیت

اومْتَتَْسَدَِتَِ نَِرَْدَےشَو بَْرَہَْمَنَسَْتَْرَِوَِدھَہ سَْمَْرِتَہ | بَْرَاہَْمَنَاسَْتَےنَ وَےدَاشَْچَ یَجَْنَاشَْچَ وَِہَِتَاہ پَُرَا ||۱۷-۲۳||

نقل حرفی

OMtatsaditi nirdeśo brahmaṇastrividhaḥ smṛtaḥ . brāhmaṇāstena vedāśca yajñāśca vihitāḥ purā ||17-23||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 50
1
اومْoṃ
تَta
تَْسَtsa
دَِdi
تَِti
نَِni
رَْدَےrde
شَوśo
بَْرَbra
ہَْمَhma
نَṇa
سَْتَْرَِstri
وَِvi
دھَہdhaḥ
سَْمَْرِsmṛ
تَہtaḥ
2
بَْرَاbrā
ہَْمَhma
نَاṇā
سَْتَےste
نَna
وَےve
دَا
شَْچَśca
یَya
جَْنَاjñā
شَْچَśca
وَِvi
ہَِhi
تَاہtāḥ
پَُpu
رَا

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

17.23 Om, Tat, Sat - thus Brahman is denoted by this threefold expression. Associated with these, Brahmanas, the Vedas and sacrifices were ordained in the past.