Language
© 2026 natured.in

باب 17, Slok 27

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 17.27

اصل آیت

یَجَْنَے تَپَسَِ دَانَے چَ سَْتھَِتَِہ سَدَِتَِ چَوچَْیَتَے | کَرَْمَ چَےوَ تَدَرَْتھَِییَں سَدَِتَْیَےوَابھَِدھَِییَتَے ||۱۷-۲۷||

نقل حرفی

yajñe tapasi dāne ca sthitiḥ saditi cocyate . karma caiva tadarthīyaṃ sadityevābhidhīyate ||17-27||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 50
1
یَya
جَْنَےjñe
تَta
پَpa
سَِsi
دَا
نَےne
چَca
سَْتھَِsthi
تَِہtiḥ
سَsa
دَِdi
تَِti
چَوco
چَْیَcya
تَےte
2
کَka
رَْمَrma
چَےcai
وَva
تَta
دَda
رَْتھَِیrthī
یَںyaṃ
سَsa
دَِdi
تَْیَےtye
وَا
بھَِbhi
دھَِیdhī
یَya
تَےte

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

17.27 Devotion to sacrifice, austerities and gifts is also called Sat; and so any act for such purposes is named Sat.