Language

باب 18, Slok 16

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 18.16

اصل آیت

تَتَْرَےوَں سَتَِ کَرَْتَارَمَاتَْمَانَں کَےوَلَں تَُ یَہ | پَشَْیَتَْیَکَْرِتَبَُدَْدھَِتَْوَانَْنَ سَ پَشَْیَتَِ دَُرَْمَتَِہ ||۱۸-۱۶||

نقل حرفی

tatraivaṃ sati kartāramātmānaṃ kevalaṃ tu yaḥ . paśyatyakṛtabuddhitvānna sa paśyati durmatiḥ ||18-16||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 51

تَta

تَْرَےtrai

وَںvaṃ

سَsa

تَِti

کَka

رَْتَاrtā

رَra

مَاmā

تَْمَاtmā

نَںnaṃ

کَےke

وَva

لَںlaṃ

تَُtu

یَہyaḥ

پَpa

شَْیَśya

تَْیَtya

کَْرِkṛ

تَta

بَُbu

دَْدھَِddhi

تَْوَاtvā

نَْنَnna

سَsa

پَpa

شَْیَśya

تَِti

دَُdu

رَْمَrma

تَِہtiḥ

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

18.16 Such being the case, he who sees only the self as the agent on account of the uncultivated understanding - he, of wicked mind, does not see at all.