Language
© 2026 natured.in

باب 18, Slok 19

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 18.19

اصل آیت

جَْنَانَں کَرَْمَ چَ کَرَْتَاچَ تَْرَِدھَےوَ گَُنَبھَےدَتَہ | پَْرَوچَْیَتَے گَُنَسَنَْکھَْیَانَے یَتھَاوَچَْچھَْرِنَُ تَانَْیَپَِ ||۱۸-۱۹||

نقل حرفی

jñānaṃ karma ca kartāca tridhaiva guṇabhedataḥ . procyate guṇasaṅkhyāne yathāvacchṛṇu tānyapi ||18-19||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 49
1
جَْنَاjñā
نَںnaṃ
کَka
رَْمَrma
چَca
کَka
رَْتَاrtā
چَca
تَْرَِtri
دھَےdhai
وَva
گَُgu
نَṇa
بھَےbhe
دَda
تَہtaḥ
2
پَْرَوpro
چَْیَcya
تَےte
گَُgu
نَṇa
سَsa
نَْکھَْیَاṅkhyā
نَےne
یَya
تھَاthā
وَva
چَْچھَْرِcchṛ
نَُṇu
تَا
نَْیَnya
پَِpi

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

18.19 Knowledge, act and agent are declared in the science of Gunas to be of three kinds, according to the difference in the Gunas. Listen about them also as they are.