Language

باب 18, Slok 49

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 18.49

اصل آیت

اَسَکَْتَبَُدَْدھَِہ سَرَْوَتَْرَ جَِتَاتَْمَا وَِگَتَسَْپَْرِہَہ | نَےشَْکَرَْمَْیَسَِدَْدھَِں پَرَمَاں سَںنَْیَاسَےنَادھَِگَچَْچھَتَِ ||۱۸-۴۹||

نقل حرفی

asaktabuddhiḥ sarvatra jitātmā vigataspṛhaḥ . naiṣkarmyasiddhiṃ paramāṃ saṃnyāsenādhigacchati ||18-49||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:मत्तमयूर (Fuzzy)

دھڑکتا ہے۔: 51

اَa

سَsa

کَْتَkta

بَُbu

دَْدھَِہddhiḥ

سَsa

رَْوَrva

تَْرَtra

جَِji

تَاtā

تَْمَاtmā

وَِvi

گَga

تَta

سَْپَْرِspṛ

ہَہhaḥ

نَےnai

شَْکَṣka

رَْمَْیَrmya

سَِsi

دَْدھَِںddhiṃ

پَpa

رَra

مَاںmāṃ

سَںsaṃ

نَْیَاnyā

سَےse

نَاnā

دھَِdhi

گَga

چَْچھَccha

تَِti

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

18.49 He whose understanding is on all sides unattached, whose self is conered, who is free from desires - he attains by renunciation the supreme perfection transcending all activity.