Language
© 2026 natured.in

باب 18, Slok 50

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 18.50

اصل آیت

سَِدَْدھَِں پَْرَاپَْتَو یَتھَا بَْرَہَْمَ تَتھَاپَْنَوتَِ نَِبَودھَ مَے | سَمَاسَےنَےوَ کَونَْتَےیَ نَِشَْٹھَا جَْنَانَسَْیَ یَا پَرَا ||۱۸-۵۰||

نقل حرفی

siddhiṃ prāpto yathā brahma tathāpnoti nibodha me . samāsenaiva kaunteya niṣṭhā jñānasya yā parā ||18-50||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 53
1
سَِsi
دَْدھَِںddhiṃ
پَْرَاprā
پَْتَوpto
یَya
تھَاthā
بَْرَbra
ہَْمَhma
تَta
تھَاthā
پَْنَوpno
تَِti
نَِni
بَوbo
دھَdha
مَےme
2
سَsa
مَا
سَےse
نَےnai
وَva
کَوkau
نَْتَےnte
یَya
نَِni
شَْٹھَاṣṭhā
جَْنَاjñā
نَna
سَْیَsya
یَا
پَpa
رَا

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

18.50 Learn from me in brief, O Arjuna, how, one who has attained perfection, attains the brahman (or the self), who is the supreme consummation of knowledge.