باب 2, Slok 3

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 2.3

اصل آیت

کَْلَےبَْیَں مَا سَْمَ گَمَہ پَارَْتھَ نَےتَتَْتَْوَیَْیَُپَپَدَْیَتَے | کَْشَُدَْرَں ہَْرِدَیَدَورَْبَلَْیَں تَْیَکَْتَْوَوتَْتَِشَْٹھَ پَرَنَْتَپَ ||۲-۳||

نقل حرفی

klaibyaṃ mā sma gamaḥ pārtha naitattvayyupapadyate . kṣudraṃ hṛdayadaurbalyaṃ tyaktvottiṣṭha parantapa ||2-3||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 51

1

کَْلَےklai

بَْیَںbyaṃ

مَاmā

سَْمَsma

گَga

مَہmaḥ

پَاpā

رَْتھَrtha

نَےnai

تَta

تَْتَْوَttva

یَْیَُyyu

پَpa

دَْیَdya

تَےte

2

کَْشَُkṣu

دَْرَںdraṃ

ہَْرِhṛ

دَda

یَya

دَوdau

رَْبَrba

لَْیَںlyaṃ

تَْیَtya

کَْتَْوَوktvo

تَْتَِtti

شَْٹھَṣṭha

پَpa

رَra

نَْتَnta

پَpa

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

2.3 Yield not to unmanliness, O Arjuna, it does not become you. Shake off this base faint-heartedness and arise, O scorcher of foes!