باب 2, Slok 45

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 2.45

اصل آیت

تَْرَےگَُنَْیَوَِشَیَا وَےدَا نَِسَْتَْرَےگَُنَْیَو بھَوَارَْجَُنَ | نَِرَْدَْوَنَْدَْوَو نَِتَْیَسَتَْتَْوَسَْتھَو نَِرَْیَوگَکَْشَےمَ آتَْمَوَانَْ ||۲-۴۵||

نقل حرفی

traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna . nirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān ||2-45||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 55

1

تَْرَےtrai

گَُgu

نَْیَṇya

وَِvi

شَṣa

یَاyā

وَےve

دَاdā

نَِni

سَْتَْرَےstrai

گَُgu

نَْیَوṇyo

بھَbha

وَاvā

رَْجَُrju

نَna

2

نَِni

رَْدَْوَrdva

نَْدَْوَوndvo

نَِni

تَْیَtya

سَsa

تَْتَْوَttva

سَْتھَوstho

نَِni

رَْیَوryo

گَga

کَْشَےkṣe

مَma

آā

تَْمَtma

وَاvā

نَْn

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

2.45 The Vedas have the three Gunas for their sphere, O Arjuna. You must be free from the three Gunas and be free from the pairs of opposites. Abide in pure Sattva; never care to acire things and to protect what has been acired, but be established in the self.