Language
© 2026 natured.in

باب 2, Slok 54

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 2.54

اصل آیت

اَرَْجَُنَ اُوَاچَ | سَْتھَِتَپَْرَجَْنَسَْیَ کَا بھَاشَا سَمَادھَِسَْتھَسَْیَ کَےشَوَ | سَْتھَِتَدھَِیہ کَِں پَْرَبھَاشَےتَ کَِمَاسَِیتَ وَْرَجَےتَ کَِمَْ ||۲-۵۴||

نقل حرفی

arjuna uvāca . sthitaprajñasya kā bhāṣā samādhisthasya keśava . sthitadhīḥ kiṃ prabhāṣeta kimāsīta vrajeta kim ||2-54||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 59
1
اَa
رَْجَُrju
نَna
اُu
وَا
چَca
2
سَْتھَِsthi
تَta
پَْرَpra
جَْنَjña
سَْیَsya
کَا
بھَاbhā
شَاṣā
سَsa
مَا
دھَِdhi
سَْتھَstha
سَْیَsya
کَےke
شَśa
وَva
3
سَْتھَِsthi
تَta
دھَِیہdhīḥ
کَِںkiṃ
پَْرَpra
بھَاbhā
شَےṣe
تَta
کَِki
مَا
سَِی
تَta
وَْرَvra
جَےje
تَta
کَِki
مَْm

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

2.54 Arjuna said What is the mode of speech of him who is of firm wisdom, who is established in the control of the mind? What will a man of firm wisdom speaks, O Krsna? How does he sit? How does he move?