Language
© 2026 natured.in

باب 2, Slok 53

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 2.53

اصل آیت

شَْرَُتَِوَِپَْرَتَِپَنَْنَا تَے یَدَا سَْتھَاسَْیَتَِ نَِشَْچَلَا | سَمَادھَاوَچَلَا بَُدَْدھَِسَْتَدَا یَوگَمَوَاپَْسَْیَسَِ ||۲-۵۳||

نقل حرفی

śrutivipratipannā te yadā sthāsyati niścalā . samādhāvacalā buddhistadā yogamavāpsyasi ||2-53||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 48
1
شَْرَُśru
تَِti
وَِvi
پَْرَpra
تَِti
پَpa
نَْنَاnnā
تَےte
یَya
دَا
سَْتھَاsthā
سَْیَsya
تَِti
نَِni
شَْچَśca
لَا
2
سَsa
مَا
دھَاdhā
وَva
چَca
لَا
بَُbu
دَْدھَِddhi
سَْتَsta
دَا
یَوyo
گَga
مَma
وَا
پَْسَْیَpsya
سَِsi

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

2.53 When your intellect, well enlightened by hearing from Me and firmly placed, stands unshaken in a concentrated mind, then you will attain the vision of the self.