Language
© 2026 natured.in

باب 3, Slok 1

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 3.1

اصل آیت

اَرَْجَُنَ اُوَاچَ | جَْیَایَسَِی چَےتَْکَرَْمَنَسَْتَے مَتَا بَُدَْدھَِرَْجَنَارَْدَنَ | تَتَْکَِں کَرَْمَنَِ گھَورَے مَاں نَِیَوجَیَسَِ کَےشَوَ ||۳-۱||

نقل حرفی

arjuna uvāca . jyāyasī cetkarmaṇaste matā buddhirjanārdana . tatkiṃ karmaṇi ghore māṃ niyojayasi keśava ||3-1||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 58
1
اَa
رَْجَُrju
نَna
اُu
وَا
چَca
2
جَْیَاjyā
یَya
سَِی
چَےce
تَْکَtka
رَْمَrma
نَṇa
سَْتَےste
مَma
تَا
بَُbu
دَْدھَِddhi
رَْجَrja
نَا
رَْدَrda
نَna
3
تَta
تَْکَِںtkiṃ
کَka
رَْمَrma
نَِṇi
گھَوgho
رَےre
مَاںmāṃ
نَِni
یَوyo
جَja
یَya
سَِsi
کَےke
شَśa
وَva

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

3.1 Arjuna said If, O Krsna, you consider that Buddhi (knowledge) is superior to works, why do you engage me in this terrible deed?