Language
© 2026 natured.in

باب 4, Slok 9

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 4.9

اصل آیت

جَنَْمَ کَرَْمَ چَ مَے دَِوَْیَمَےوَں یَو وَےتَْتَِ تَتَْتَْوَتَہ | تَْیَکَْتَْوَا دَےہَں پَُنَرَْجَنَْمَ نَےتَِ مَامَےتَِ سَوऽرَْجَُنَ ||۴-۹||

نقل حرفی

janma karma ca me divyamevaṃ yo vetti tattvataḥ . tyaktvā dehaṃ punarjanma naiti māmeti so.arjuna ||4-9||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
جَja
نَْمَnma
کَka
رَْمَrma
چَca
مَےme
دَِdi
وَْیَvya
مَےme
وَںvaṃ
یَوyo
وَےve
تَْتَِtti
تَta
تَْتَْوَttva
تَہtaḥ
2
تَْیَtya
کَْتَْوَاktvā
دَےde
ہَںhaṃ
پَُpu
نَna
رَْجَrja
نَْمَnma
نَےnai
تَِti
مَا
مَےme
تَِti
سَوso
'
رَْجَُrju
نَna

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

4.9 He who thus knows in truth My divine birth and actions does not get rirth after leaving the body; he will come to Me, O Arjuna.