باب 5, Slok 19

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 5.19

اصل آیت

اِہَےوَ تَےرَْجَِتَہ سَرَْگَو یَےشَاں سَامَْیَے سَْتھَِتَں مَنَہ | نَِرَْدَوشَں ہَِ سَمَں بَْرَہَْمَ تَسَْمَادَْ بَْرَہَْمَنَِ تَے سَْتھَِتَاہ ||۵-۱۹||

نقل حرفی

ihaiva tairjitaḥ sargo yeṣāṃ sāmye sthitaṃ manaḥ . nirdoṣaṃ hi samaṃ brahma tasmād brahmaṇi te sthitāḥ ||5-19||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 53

1

اِi

ہَےhai

وَva

تَےtai

رَْجَِrji

تَہtaḥ

سَsa

رَْگَوrgo

یَےye

شَاںṣāṃ

سَاsā

مَْیَےmye

سَْتھَِsthi

تَںtaṃ

مَma

نَہnaḥ

2

نَِni

رَْدَوrdo

شَںṣaṃ

ہَِhi

سَsa

مَںmaṃ

بَْرَbra

ہَْمَhma

تَta

سَْمَاsmā

دَْd

بَْرَbra

ہَْمَhma

نَِṇi

تَےte

سَْتھَِsthi

تَاہtāḥ

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

5.19 Here itself Samsara is overcome by those whose minds rest in ealness. For the Brahman (individual self), when uncontaminated by Prakrti, is the same everywhere. Therefore they abide in Brahman.