Language
© 2026 natured.in

باب 5, Slok 7

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 5.7

اصل آیت

یَوگَیَُکَْتَو وَِشَُدَْدھَاتَْمَا وَِجَِتَاتَْمَا جَِتَےنَْدَْرَِیَہ | سَرَْوَبھَُوتَاتَْمَبھَُوتَاتَْمَا کَُرَْوَنَْنَپَِ نَ لَِپَْیَتَے ||۵-۷||

نقل حرفی

yogayukto viśuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ . sarvabhūtātmabhūtātmā kurvannapi na lipyate ||5-7||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
یَوyo
گَga
یَُyu
کَْتَوkto
وَِvi
شَُśu
دَْدھَاddhā
تَْمَاtmā
وَِvi
جَِji
تَا
تَْمَاtmā
جَِji
تَےte
نَْدَْرَِndri
یَہyaḥ
2
سَsa
رَْوَrva
بھَُوbhū
تَا
تَْمَtma
بھَُوbhū
تَا
تَْمَاtmā
کَُku
رَْوَrva
نَْنَnna
پَِpi
نَna
لَِli
پَْیَpya
تَےte

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

5.7 He who follows the Yoga and is pure in self (mind), who has subdued his self and has conered his senses and whose self has become the self of all beings, even while he is acting, he is untainted.