Language
© 2026 natured.in

باب 6, Slok 3

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 6.3

اصل آیت

آرَُرَُکَْشَورَْمَُنَےرَْیَوگَں کَرَْمَ کَارَنَمَُچَْیَتَے | یَوگَارَُوڈھَسَْیَ تَسَْیَےوَ شَمَہ کَارَنَمَُچَْیَتَے ||۶-۳||

نقل حرفی

ārurukṣormuneryogaṃ karma kāraṇamucyate . yogārūḍhasya tasyaiva śamaḥ kāraṇamucyate ||6-3||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
آā
رَُru
رَُru
کَْشَوkṣo
رَْمَُrmu
نَےne
رَْیَوryo
گَںgaṃ
کَka
رَْمَrma
کَا
رَra
نَṇa
مَُmu
چَْیَcya
تَےte
2
یَوyo
گَا
رَُو
ڈھَḍha
سَْیَsya
تَta
سَْیَےsyai
وَva
شَśa
مَہmaḥ
کَا
رَra
نَṇa
مَُmu
چَْیَcya
تَےte

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

6.3 Action is said to be the means for the sage who seeks to climb the heights of Yoga; but when he has climbed the heights of Yoga, tranillity is said to be the means.