Language
© 2026 natured.in

باب 6, Slok 8

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 6.8

اصل آیت

جَْنَانَوَِجَْنَانَتَْرِپَْتَاتَْمَا کَُوٹَسَْتھَو وَِجَِتَےنَْدَْرَِیَہ | یَُکَْتَ اِتَْیَُچَْیَتَے یَوگَِی سَمَلَوشَْٹَاشَْمَکَانَْچَنَہ ||۶-۸||

نقل حرفی

jñānavijñānatṛptātmā kūṭastho vijitendriyaḥ . yukta ityucyate yogī samaloṣṭāśmakāñcanaḥ ||6-8||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 53
1
جَْنَاjñā
نَna
وَِvi
جَْنَاjñā
نَna
تَْرِtṛ
پَْتَاptā
تَْمَاtmā
کَُو
ٹَṭa
سَْتھَوstho
وَِvi
جَِji
تَےte
نَْدَْرَِndri
یَہyaḥ
2
یَُyu
کَْتَkta
اِi
تَْیَُtyu
چَْیَcya
تَےte
یَوyo
گَِی
سَsa
مَma
لَوlo
شَْٹَاṣṭā
شَْمَśma
کَا
نَْچَñca
نَہnaḥ

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

6.8 The Yogin whose mind is content with knowledge of the self and also of knowledge of the difference of the self from Prakrti, who is established in the self, whose senses are subdued and to whom earth, stone and gold seem all alike, is called integrated.