Chương 12, Slok 1
🗣 Người nói: arjunaBG 12.1
Câu thơ gốc
arjuna uvAca | evaM satatayuktA ye bhaktAstvAM paryupAsate | ye cApyakSaramavyaktaM teSAM ke yogavittamAH ||12-1||
Phiên âm
arjuna uvāca . evaṃ satatayuktā ye bhaktāstvāṃ paryupāsate . ye cāpyakṣaramavyaktaṃ teṣāṃ ke yogavittamāḥ ||12-1||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Nhịp: 63
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
12.1 Arjuna said Those devotees, who, ever integrated, thus meditate on You, and those again, who meditate on the Imperishable and the Unmanifest - which or these have greater knowledge of Yoga?