Language
© 2026 natured.in

Chương 13, Slok 5

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 13.5

Câu thơ gốc

RSibhirbahudhA gItaM chandobhirvividhaiH pRthak | brahmasUtrapadaizcaiva hetumadbhirvinizcitaiH ||13-5||

Phiên âm

ṛṣibhirbahudhā gītaṃ chandobhirvividhaiḥ pṛthak . brahmasūtrapadaiścaiva hetumadbhirviniścitaiḥ ||13-5||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
R
Siṣi
bhibhi
rbarba
huhu
dhAdhā
gI
taMtaṃ
chacha
ndondo
bhibhi
rvirvi
vivi
dhaiHdhaiḥ
pRpṛ
thatha
kk
2
brabra
hmahma
sU
tratra
papa
daidai
zcaiścai
vava
hehe
tutu
mama
dbhidbhi
rvirvi
nini
zciści
taiHtaiḥ

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

13.5 It has been sung by seers in various ways, in various distinctive hymns, and also in the well-reasoned and conclusive words of the Brahma-sutras.