Chương 14, Slok 5
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 14.5
Câu thơ gốc
sattvaM rajastama iti guNAH prakRtisambhavAH | nibadhnanti mahAbAho dehe dehinamavyayam ||14-5||
Phiên âm
sattvaṃ rajastama iti guṇāḥ prakṛtisambhavāḥ . nibadhnanti mahābāho dehe dehinamavyayam ||14-5||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:निशिपालक (Fuzzy)
Nhịp: 48
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
14.5 Sattva, Rajas and Tamas are the Gunas that arise from the Prakrti. They bind the immutable self in the body, O Arjuna.