Chương 14, Slok 6
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 14.6
Câu thơ gốc
tatra sattvaM nirmalatvAtprakAzakamanAmayam | sukhasaGgena badhnAti jJAnasaGgena cAnagha ||14-6||
Phiên âm
tatra sattvaṃ nirmalatvātprakāśakamanāmayam . sukhasaṅgena badhnāti jñānasaṅgena cānagha ||14-6||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:भद्रिका (Fuzzy)
Nhịp: 50
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
14.6 Of these, Sattva, being without impurity, is luminous and free from morbidity. It binds, O Arjuna, by attachment to pleasure and to knowledge.