Chương 18, Slok 38
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 18.38
Câu thơ gốc
viSayendriyasaMyogAdyattadagre'mRtopamam | pariNAme viSamiva tatsukhaM rAjasaM smRtam ||18-38||
Phiên âm
viṣayendriyasaṃyogādyattadagre.amṛtopamam . pariṇāme viṣamiva tatsukhaṃ rājasaṃ smṛtam ||18-38||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Nhịp: 48
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
18.38 That pleasure which arises from the contact of senses with their objects, which is like elixir at first but like poison in the end, is said to be Rajasika.