Language
© 2026 natured.in

Chương 18, Slok 48

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 18.48

Câu thơ gốc

sahajaM karma kaunteya sadoSamapi na tyajet | sarvArambhA hi doSeNa dhUmenAgnirivAvRtAH ||18-48||

Phiên âm

sahajaṃ karma kaunteya sadoṣamapi na tyajet . sarvārambhā hi doṣeṇa dhūmenāgnirivāvṛtāḥ ||18-48||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
sasa
haha
jaMjaṃ
kaka
rmarma
kaukau
ntente
yaya
sasa
dodo
Saṣa
mama
pipi
nana
tyatya
jeje
tt
2
sasa
rvArvā
rara
mbhAmbhā
hihi
dodo
Seṣe
Naṇa
dhUdhū
meme
nA
gnigni
riri
vA
vRvṛ
tAHtāḥ

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

18.48 One should not relinish one's works, O Arjuna, though it may be imperfect; for, all enterprises are enveloped by imperfections as fire by smoke.