Language
© 2026 natured.in

Chương 18, Slok 71

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 18.71

Câu thơ gốc

zraddhAvAnanasUyazca zRNuyAdapi yo naraH | so'pi muktaH zubhA~llokAnprApnuyAtpuNyakarmaNAm ||18-71||

Phiên âm

śraddhāvānanasūyaśca śṛṇuyādapi yo naraḥ . so.api muktaḥ śubhā.Nllokānprāpnuyātpuṇyakarmaṇām ||18-71||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
zraśra
ddhAddhā
vA
nana
nana
sU
yaya
zcaśca
zRśṛ
Nuṇu
yA
dada
pipi
yoyo
nana
raHraḥ
2
soso
''
pipi
mumu
ktaHktaḥ
zuśu
bhA~bhā~
llollo
kA
nprAnprā
pnupnu
yA
tputpu
Nyaṇya
kaka
rmarma
NAṇā
mm

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

18.71 And the man who listens to it with faith and without cavilling, he too shall be released, and shall reach the auspicious realms of those who have performed virtuous deeds.