Chương 2, Slok 20
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 2.20
Câu thơ gốc
na jAyate mriyate vA kadAcin nAyaM bhUtvA bhavitA vA na bhUyaH | ajo nityaH zAzvato'yaM purANo na hanyate hanyamAne zarIre ||2-20||
Phiên âm
na jāyate mriyate vā kadācin nāyaṃ bhūtvā bhavitā vā na bhūyaḥ . ajo nityaḥ śāśvato.ayaṃ purāṇo na hanyate hanyamāne śarīre ||2-20||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:भुजङ्गप्रयात (Fuzzy)
Nhịp: 73
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
2.20 It (the self) is never born; It never dies; having come into being once, It never ceases to be. Unborn, eternal, abiding and primeval, It is not slain when the body is slain.